குறள் 1101

??????? ???? ???????? ??????????????????? ???????? ????
Nanneerai Vaazhi Anichchame NinninumMenneeral Yaamveezh Paval
O flower of the sensitive plant! than theeMore tender's the maiden beloved by me

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????????? ???? ?????? ????? ??????????????????, ?? ?????, ???? ?????????? ????? ????? ??? ????????? ????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ????! ?? ??????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???????? ??! ????? ???????? ????????? ??????? ?????????????? ??? ????? ??????? ?????????? ????????????!

கலைஞர் விளக்கம்

?????? ?????? ?????????? ????????? ??????????????; ????? ???? ??????? ???????????? ??? ?????

English Explanation

May you flourish, O Anicham! you have a delicate nature But my beloved is more delicate than you

Previous (குறள் 1100) All Kurals Next (குறள் 1102)