குறள் 1139

??????? ?????? ???????? ??????????????? ??????? ???
Alarnaana Olvadho Anjalompu EndraarPalarnaana Neeththak Katai
When he who said 'Fear not!' hath left me blamed,While many shrink, can I from rumour hide ashamed

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ?????? ????? ????? ?????????????, ????? ?????? ???????????? ????? ???????? ?????????? ?????? ???????? ??????????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ????? ?????? ??????????????? ????? ???? ????? ???????? ??????????, ?????????, ??????? ???????? ????? ??????????????. ????? ?????? ?????? ?????????? ???? ??????????????

கலைஞர் விளக்கம்

????? ???????? ???????? ???? ???????? ????? ?????????????? ?????? ???????????? ????? ???????? ???????? ?????????????? ???? ???? ??????? ????? ???????? ????????? ??? ?????????

English Explanation

When the departure of him who said "fear not" has put me to shame before others, why need I be ashamed of scandal

Previous (குறள் 1138) All Kurals Next (குறள் 1140)