குறள் 1140

???????????? ???????? ?????? ???????????????? ??????????? ????

Thaamventin Nalkuvar Kaadhalar YaamventumKelavai Etukkumiv Voor

If we desire, who loves will grant what we require;This town sends forth the rumour we desire

???? ????????????? ???? ????????? ?????????????????????, ?????? ??????? ?????? ???????????? ????????????? ???? ????????.

???? ????????? ?????? ??????????? ??????? ?????????. ??? ??? ???????? ???? ????????????? ??????? ???????? ????????.

???? ????????????????? ????? ???? ??????????????; ???????? ???????????? ??? ??????? ????????

The rumour I desire is raised by the town (itself); and my lover would if desired consent (to my following him)