குறள் 1154

????? ??????????? ????? ??????????????? ??????????? ???

Kaamak Katalmannum Unte AdhuneendhumEmap Punaimannum Il

A sea of love, 'tis true, I see stretched out before,But not the trusty bark that wafts to yonder shore

?????????? ???? ????????????. ????? ??? ?????????????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ?????.

????? ???????, ???????, ?????????????? ??????? ??????????????? ????? ??????? ??????? ????; ????? ??????? ??????????? ???????? ?????.

????? ????????? ?????????????? ???????????? ????? ??? ???????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ?????

There is indeed a flood of lust; but there is no raft of safety to cross it with