குறள் 1163

???????? ?????????? ???? ?????????????? ???? ????????

Kadhumenath Thaanokkith Thaame KaluzhumIthunakath Thakka Thutaiththu

The eyes that threw such eager glances round erewhileAre weeping now. Such folly surely claims a smile

????? ???????? ?????? ???? ???????? ?????? ????? ???? ?????????; ??? ???????????? ????? ??????.

????????? ???? ???????? ??????????????, ??????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ?????????????? ????????.

??????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??????, ????? ??????? ????????? ??? ???????????? ?????????

They themselves looked eagerly (on him) and now they weep. Is not this to be laughed at ?