குறள் 1166

?? ????? ???????? ???? ????????????? ??????? ???

Oo Inidhe Emakkinnoi SeydhakanThaaam Itharpat Tadhu

Oho! how sweet a thing to see! the eyeThat wrought this pain, in the same gulf doth lie

?????? ?????? ????????????????? ??????, ?????? ??????? ???????????????? ?????????? ??????? ??????!

?????? ?????? ????? ??????????? ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ???????????? ??????????.

?! ??? ????? ?????????? ??????? ??????, ??????? ????? ???? ?????????????. ??? ?????? ???????????!

The eyes that have given me this disease have themselves been seized with this (suffering) Oh! I am much delighted