குறள் 1193

?????????? ?????? ???????????? ???????????????? ?????? ??????

Ninaippavar Pondru Ninaiyaarkol ThummalSinaippadhu Pondru Ketum

A fit of sneezing threatened, but it passed away;He seemed to think of me, but do his fancies stray

??????? ?????? ?????????? ??????? ?????????????! ??? ?????? ????? ?????????? ?????????? ????????? ?????????????

???????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ?????????. ???? ????? ????????? ???????, ??????????? ?????????

?????? ?????????? ?????? ?????? ????????? ???????; ???????? ??? ???????? ????? ????????? ??????????, ?????????? ?????????????

I feel as if I am going to sneeze but do not, and (therefore) my beloved is about to think (of me) but does not