குறள் 1203

???????? ????? ?????? ????????????????? ??????? ?????

Nanavinaal Nalkaa Thavaraik KanavinaalKaantalin Unten Uyir

Him, who in waking hour no kindness shows,In dreams I see; and so my lifetime goes

?????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ????????????? ???????? ????? ??????? ????????? ?????????????.

?????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ????????????? ???????? ????? ??????? ????????? ?????????????.

?????? ????? ????? ???????????? ????????? ????????????? ??????? ????????? ?????????????????

My life lasts because in my dream I behold him who does not favour me in my waking hours