குறள் 1215

?????????? ???????? ???????? ?????????????????????? ????? ???
Kaalaikkuch Cheydhanandru Enkol EvankolyaanMaalaikkuch Cheydha Pakai?
O morn, how have I won thy grace? thou bring'st reliefO eve, why art thou foe! thou dost renew my grief

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ??????????????????? ????? ????? ????? (??????? ?????????????????) ?????? ????????????? ????? ?????? ???? ?????

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ???? ????? ????? ????? ???????? ???? ????? ???? ?????

கலைஞர் விளக்கம்

?????? ???????????????? ????? ??????? ??????? ???????????? ?????? ???????????????? ?????? ?????? ``???? ??????????? ???? ????? ????? ????? ???? ????????????? ????? ???????? ?????'' ????? ????????????

English Explanation

O eve, why art thou foe! thou dost renew my grief

Previous (குறள் 1214) All Kurals Next (குறள் 1216)