குறள் 1235

???????? ?????? ????????? ????????????????? ???? ????

Setraar Enakkai Vitalunto NenjeyaamUtraal Uraaa Thavar

O heart, as a foe, can I abandon utterlyHim who, though I long for him, longs not for me

??????! ???? ???????? ?????????? ????? ????? ???? ????? ???????? ???????? ????? ??????? ????? ???????????

??????! ???? ???????? ????? ??????????, ??????? ????? ??????? ????, ????? ?????????? ????? ??????? ???????? ???? ????? ?????? ??????

??????! ???? ?????????????? ????? ???????? ???? ????, ????? ???????? ???????? ?? ???????? ???? ???? ????? ??????? ???????? ??? ?????????

O my soul! can he who loves not though he is beloved, be forsaken saying he hates me (now)?