குறள் 125

????????????? ??????? ?????? ????????????????????? ??????? ???????

Ellaarkkum Nandraam Panidhal AvarullumSelvarkke Selvam Thakaiththu

To all humility is goodly grace; but chief to themWith fortune blessed, -'tis fortune's diadem

???????????? ???????????????? ????????????? ??????????; ????????? ?????????? ??????????? ???????? ??????? ???????????.

???????? ???????? ???????? ??????? ????????????? ??????????; ??? ????????????? ?????????????? ??? ?????? ??? ???????? ?????????.

????? ??????? ?????, ????????????? ???? ???????? ??????? ??????????? ???????????????? ?????? ?????, ?????? ??? ???????????

Humility is good in all; but especially in the rich it is (the excellence of) higher riches