குறள் 1294

??? ???? ?????? ????? ????? ???????? ?????

Ooti Yavarai Unaraamai VaatiyaValli Mudhalarin Thatru

To use no kind conciliating art when lover grieves,Is cutting out the root of tender winding plant that droops

??????????? ??????????? ????? ????????? ????????, ??????? ????????? ??????? ???? ????????? ???????? ???????.

???????? ???? ????? ????????? ???? ?????? ?????????????, ??????? ??????? ?????, ?????? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? ??????.

???? ???????? ???????????????????? ????? ????????????? ??????? ?????????, ??? ??????? ????????? ?????? ???? ?????????????? ???????? ???????????

Not to reconcile those who have feigned dislike is like cutting a faded creeper at its root