குறள் 1295

??????? ????????? ????? ???????? ?????? ??????? ??????

Nalaththakai Nallavarkku Eer PulaththakaiPooanna Kannaar Akaththu

Even to men of good and worthy mind, the petulanceOf wives with flowery eyes lacks not a lovely grace

???? ???????? ?????? ???? ????????? ????, ???? ????? ?????? ???? ???????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????.

???? ?????????? ?????????????? ???? ??????, ????????? ????? ???? ????????? ?????? ???????? ?????? ????????.

???? ???? ?????? ???????? ???????? ???? ?????????? ???? ?????????? ???? ??????????

An increased shyness in those whose eyes are like flowers is beautiful even to good and virtuous husbands