குறள் 14

????? ?????? ????? ???????????????? ???????????? ????
Erin Uzhaaar Uzhavar PuyalennumVaari Valangundrik Kaal
If clouds their wealth of waters fail on earth to pour,The ploughers plough with oxen's sturdy team no more

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??? ??????? ??????? ???? ?????? ????????, ( ?????? ?????????? ???????????) ??????? ??? ??????? ??????????

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??? ??????? ??????? ??? ???????? ??????????, ????? ????? ???? ?????????????

கலைஞர் விளக்கம்

??? ??????? ??????? ???? ??????????????, ?????? ?????? ?????? ??????

English Explanation

If the abundance of wealth imparting rain diminish, the labour of the plough must cease

Previous (குறள் 13) All Kurals Next (குறள் 15)