குறள் 152

??????? ????????? ???????? ????????? ???????? ?????

Poruththal Irappinai Endrum AdhanaiMaraththal Adhaninum Nandru

Forgiving trespasses is good always;Forgetting them hath even higher praise;

?????? ?????? ????? ???????? ?????? ????????? ???????? ????????; ??? ?????? ?????????? ?????????? ?????? ??????? ?????????? ??? ??????.

???????? ???????? ???????? ?????????? ?????????? ?????; ?????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??????? ????????????? ??? ??????.

?????????? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ??????????, ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ?????????

Bear with reproach even when you can retaliate; but to forget it will be still better than that