குறள் 162

?????????????? ??????? ?????????? ????????????????????? ????? ??????
Vizhuppetrin Aqdhoppadhu Illaiyaar MaattumAzhukkaatrin Anmai Perin
If man can learn to envy none on earth,'Tis richest gift, -beyond compare its worth

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????????????? ??????? ?????????????? ????????, ?????? ????????? ????????? ????????? ?????? ???????? ??????????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ???????? ?????? ??????????????? ?????? ???????? ????? ???????????? ??? ??????? ???? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????? ?????? ??????? ????? ?????????? ????????? ???????????? ?????? ????? ???? ???????? ???? ???????????

English Explanation

Amongst all attainable excellences there is none equal to that of being free from envy towords others

Previous (குறள் 161) All Kurals Next (குறள் 163)