குறள் 206

??????? ???????????? ???????? ?????????????? ?????????? ????
Theeppaala Thaanpirarkan Seyyarka NoippaalaThannai Atalventaa Thaan
What ranks as evil spare to do, if thou would'st shunAffliction sore through ill to thee by others done

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????? ???????? ????????? ????? ?????????? ????????????, ????????????? ???? ??????????? ?????????????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??????? ????? ??????? ???????? ?????? ????????????, ??????????? ???? ?????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ???????????? ??? ???????? ??????? ??????????? ?? ??????????? ?????? ?????????????? ??????????? ????????? ?????? ????????

English Explanation

Let him not do evil to others who desires not that sorrows should pursue him

Previous (குறள் 205) All Kurals Next (குறள் 207)