குறள் 217

??????????? ????? ??????????? ???????????????? ??????? ?????
Marundhaakith Thappaa Maraththatraal SelvamPerundhakai Yaankan Patin
Unfailing tree that healing balm distils from every part,Is ample wealth that falls to him of large and noble heart

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????????? ??????????? ???????????? ??????? ?????????? ???? ????? ???????????????? ??????????? ???????? ????? ???? ???????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ??????????? ?????? ???????, ????? ?????????????? ??????? ????? ?????????????????? ?????? ???? ????? ??????????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????? ???????? ??????????????? ???????? ??????????, ??????? ?????????? ??? ??? ???? ???????? ????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????????

English Explanation

If wealth be in the possession of a man who has the great excellence (of benevolence), it is like a tree which as a medicine is an infallible cure for disease

Previous (குறள் 216) All Kurals Next (குறள் 218)