குறள் 252

?????????? ???????????? ?????? ?????????????????? ??????? ????????

Porulaatchi Potraadhaarkku Illai ArulaatchiAangillai Oondhin Pavarkku

No use of wealth have they who guard not their estate;No use of grace have they with flesh who hunger sate

????????????? ????????? ??????? ????????? ???????? ?????????????????? ?????, ???????????? ????????? ??????? ?????? ???????????? ?????.

???????? ???? ??????? ????? ?????????????????? ?????; ??? ???, ??????????? ??????????? ??????? ???????????? ?????.

???????? ?????? ?????????????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????; ?????? ????????????? ????? ??????? ??????? ??????? ?????

As those possess no property who do not take care of it, so those possess no kindness who feed on flesh