குறள் 278

??????? ????? ?????????? ??????????????? ??????? ????

Manaththadhu Maasaaka Maantaar NeeraatiMaraindhozhuku Maandhar Palar

Many wash in hollowed waters, living lives of hidden shame;Foul in heart, yet high upraised of men in virtuous fame

???????? ???? ??????, ???????? ?????? ??????????????, ?????? ??????? ???????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???????.

???? ??????? ???????; ?????? ??? ?????? ???????? ??????????? ???? ????????? - ?????? ?????? ?????? ???? ?????????????.

?????????? ?????????? ????? ????????? ??????? ???, ???????????? ????? ??????????? ????? ??????????????? ???????? ?????????? ???? ????????????

35 There are many men of masked conduct, who perform their ablutions, and (make a show) of