குறள் 302

?????? ???????? ????????? ?????????????????????? ??? ???

Sellaa Itaththuch Chinandheedhu SellitaththumIladhanin Theeya Pira

Where power is none to wreak thy wrath, wrath importent is ill;Where thou hast power thy will to work, 'tis greater, evil still

???????? ???????? (????? ??? ??????????????) ????? ??????? ??????. ????????? ?????????? (????????????????) ???????????? ????? ???? ?????.

???????? ???????? ????? ??????? ?????? ????; ????????? ???????? ????? ?????????? ??? ????? ???? ???? ?????.

?????????? ????? ????????, ?????? ???? ???????? ??????????? ????? ?????????? ???????? ???? ??????????????

Anger is bad, even when it cannot injure; when it can injure; there is no greater evil