குறள் 309

?????? ???????? ?????????? ????????????????? ?????? ??????

Ulliya Thellaam Utaneydhum UllaththaalUllaan Vekuli Enin

If man his soul preserve from wrathful fires,He gains with that whate'er his soul desires

?????? ??? ?????? ??????? ??????????????????? ??????? ???????? ??????? ???? ??????? ????????.

?????????? ????? ????? ????????? ?????????, ???? ????????? ??????? ???? ???????.

?????????? ???????????????? ????????? ??????????????????? ?????????? ??? ????????

If a man never indulges anger in his heart, he will at once obtain whatever he has thought of