குறள் 354

?????? ????????? ??????? ????????????????? ?????? ????????
Aiyunarvu Eydhiyak Kannum PayamindreMeyyunarvu Illaa Thavarkku
Five-fold perception gained, what benefits accrueTo them whose spirits lack perception of the true

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????????? ????????????? ????? ?????????? ???????????? ??????? ????? ??? ???????? ???????????? ???????? ???? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ??????? ??????? ?????????, ??????? ?????? ?????? ????????????? ??? ?????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????? ?????????? ????????????????, ???? ??????????????? ?????? ?????? ??????????????? ??? ?????? ??????????? ?????? ?????? ?????

English Explanation

Even those who have all the knowledge which can be attained by the five senses, will derive no benefit from it, if they are without a knowledge of the true nature of things

Previous (குறள் 353) All Kurals Next (குறள் 355)