குறள் 36

?????????? ????? ????????? ?????????????????? ???????? ????

Andrarivaam Ennaadhu Aranjeyka MatradhuPondrungaal Pondraath Thunai

Do deeds of virtue now Say not, 'To-morrow we'll be wise';Thus, when thou diest, shalt thou find a help that never dies

??????? ???????, ????????????? ???????? ????????? ????? ???????? ???? ????? ????????. ????? ???? ??????? ????????? ????? ??????????.

?????????? ????????? ?? ???????? ??????? ???????? ?????; ???? ???? ???? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ???? ?????.

????? ??????????????????? ????? ???? ????????? ??????? ???????????? ??? ?????? ????????? ??? ??????? ??????? ?????????? ???? ????????

Defer not virtue to another day; receive her now; and at the dying hour she will be your undying friend