குறள் 364

??????? ????? ????????? ????????????? ????? ?????

Thoouymai Enpadhu Avaavinmai MatradhuVaaaimai Venta Varum

Desire's decease as purity men know;That, too, from yearning search for truth will grow

??????? ??????? ??????????? ??? ????? ????????? ??????, ??? ???? ???????? ???????????? ????????????? ?????????.

?????????? ?????? ??? ???????? ????????; ??? ???????? ???????? ????????????? ????????????? ??????????.

?????? ?????? ?????????? ??????????? ????????? ???????? ???????????? ??????????

Purity (of mind) consists in freedom from desire; and that (freedom from desire) is the fruit of the love of truth