குறள் 38

???????? ?????? ??????????? ????????????????? ???????????? ???
Veezhnaal Pataaamai Nandraatrin AqdhoruvanVaazhnaal Vazhiyataikkum Kal
If no day passing idly, good to do each day you toil,A stone it will be to block the way of future days of moil

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????? ???? ????? ????? ???? ??????????? ?????? ???????????? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ????? ????? ????????? ?????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ???????? ????? ???? ????? ????? ??????????? ?????? ???? ????????, ????????, ???? ????????? ????????? ????? ????????? ??? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

????????? ???????????? ??????? ???????, ????????? ????????????? ?????????????? ?????????? ???????? ???????? ????????? ????? ?????? ???? ??????????? ?????????

English Explanation

If one allows no day to pass without some good being done, his conduct will be a stone to block up the passage to other births

Previous (குறள் 37) All Kurals Next (குறள் 39)