குறள் 416

??????????? ?????? ????? ??????????????? ?????? ?????

Enaiththaanum Nallavai Ketka AnaiththaanumAandra Perumai Tharum

Let each man good things learn, for e'en as heShall learn, he gains increase of perfect dignity

??????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ????????, ????? ???? ???????? ??? ??????? ?????????? ?????.

?????? ????? ????????? ????? ???? ??????????? ????? ????????. ?????? ??????? ?????????? ?????.

????????? ???? ?????????? ?????????? ???? ?????????? ?????? ?????????? ???? ?????????????? ?????? ????????

Let a man listen, never so little, to good (instruction), even that will bring him great dignity