குறள் 509

?????? ???????? ?????? ???????????????? ?????? ??????
Therarka Yaaraiyum Theraadhu TherndhapinTheruka Therum Porul
Trust no man whom you have not fully tried,When tested, in his prudence proved confide

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ???????? ?????????????, ?????? ???????? ??????? ???????
????????? ??????????? ??????????? ???????? ???? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ???????? ???????? ??????? ??????; ???????? ????? ?????????????????? ???????? ????????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ????????? ??????? ????? ????????? ????????? ????? ???????? ????????? ??????? ???????? ?????????? ??????

English Explanation

Let (a king) choose no one without previous consideration; after he has made his choice, let him unhesitatingly select for each such duties as are appropriate

Previous (குறள் 508) All Kurals Next (குறள் 510)