குறள் 529

???????? ???????????? ??????? ???????????? ?????? ?????
Thamaraakik Thatrurandhaar Sutram AmaraamaikKaaranam Indri Varum
Who once were his, and then forsook him, as beforeWill come around, when cause of disagreement is no more

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ???????????? ??????? ???? ????? ?????????? ???????????? ????, ??????? ???? ???????????????? ?????? ??????????? ???? ????? ??????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ??? ??????? ??????????? ???????, ????????????? ???? ???????????? ????????? ???????? ?????????, ????????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????????? ??????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

???????? ??????? ??? ??? ?????? ?????? ???????? ???????????, ?????? ?????? ?????????? ????? ?????????? ???????? ???? ????? ??????????

English Explanation

Those who have been friends and have afterwards forsaken him, will return and join themselves (to him), when the cause of disagreement is not to be found in him

Previous (குறள் 528) All Kurals Next (குறள் 530)