குறள் 561

????????? ?????? ??????????? ????????????????? ????????? ??????
Thakkaangu Naatith Thalaichchellaa VannaththaalOththaangu Oruppadhu Vendhu
Who punishes, investigation made in due degree,So as to stay advance of crime, a king is he

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

????? ????????? ???????? ????????? ???????? ??? ??????? ??????? ??? ??????????????? ???????????? ??????????? ????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ?????????? ?????, ??????????? ?????? ???????, ????????? ???? ??????????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

???????? ?????????? ??????? ??????? ??????????????, ???????? ??? ????? ?????? ?????????????????????? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????????

English Explanation

He is a king who having equitably examined (any injustice which has been brought to his notice), suitably punishes it, so that it may not be again committed

Previous (குறள் 560) All Kurals Next (குறள் 562)