குறள் 589

??????? ??????? ????? ?????????????????? ????? ?????
Otrer Runaraamai Aalka UtanmoovarSotrokka Therap Patum
One spy must not another see: contrive it so;And things by three confirmed as truth you know

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??? ?????? ??????? ?????? ????????? ?? ????????, ??????? ???????? ?????? ??????? ???? ????????????? ??? ????? ???? ????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ???????????? ??? ?????? ????????? ?????? ?????????????????? ???????; ??? ????????????? ????? ????????? ?????????? ??????????? ??????? ??????? ????? ?????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

??? ?????? ??????? ?????? ?????????????? ?????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ????????????? ??? ?????????? ?????????

English Explanation

Let a king employ spies so that one may have no knowledge of the other; and when the information of three agrees together, let him receive it

Previous (குறள் 588) All Kurals Next (குறள் 590)