குறள் 708

????? ???????????? ??????? ?????????????????? ?????????? ?????
Unarva Thutaiyaarmun Sollal ValarvadhanPaaththiyul Neersorin Thatru
To speak where understanding hearers you obtain,Is sprinkling water on the fields of growing grain

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ????????? ????? ????????? ???? ??????? ???????, ???? ?????? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ???????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

????? ??????????? ???? ??????????? ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ?????????? ???????? ??????????? ??????.

கலைஞர் விளக்கம்

???????? ???????????? ?????? ???????????? ???????????? ???????, ?????????? ????? ???? ?????????? ???? ??????????? ????? ???? ??????????

English Explanation

Lecturing to those who have the ability to understand (for themselves) is like watering a bed of plants that are growing (of themselves)

Previous (குறள் 707) All Kurals Next (குறள் 709)