குறள் 744

???????? ???????? ????? ?????????????????? ???? ??????

Araneenum Inpamum Eenum ThiranarindhuTheedhindri Vandha Porul

Their wealth, who blameless means can use aright,Is source of virtue and of choice delight

?????????? ????? ??????? ???? ??????? ????????, ????????? ????????? ?????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????????? ??????????.

????? ????? ???????, ???? ????? ????????? ???????????????? ???? ?????????? ????; ???????????? ?????.

??? ????? ?????????? ???????????? ??????????? ?????????? ???????? ???????????????, ???????? ???????????? ?????

The wealth acquired with a knowledge of the proper means and without foul practices will yield virtue and happiness