குறள் 783

??????? ?????????? ????????? ???????????? ???????????? ?????

Kunamum Kutimaiyum Kutramum KundraaInanum Arindhiyaakka Natpu

Temper, descent, defects, associations freeFrom blame: know these, then let the man be friend to thee

????????? ???????????, ????????????????? ????????????? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ????? ????????.

??????? ?????, ????????? ???????, ???????, ??????? ??????? ????????? ??????? ??????? ?????.

????????? ????????????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ????????? ???? ????? ??????????? ??????? ????????? ??????? ????? ????????

Make friendship (with one) after ascertaining (his) character, birth, defects and the whole of one's relations