குறள் 804

?????? ????????????? ??????? ????????????? ????? ???
Amarakaththu Aatrarukkum Kallaamaa AnnaarThamarin Thanimai Thalai
A steed untrained will leave you in the tug of war;Than friends like that to dwell alone is better far

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ???? ???? ???????? ??????????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ???, ??? ??????? ???????? ?????????????? ????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????????? ????? ???????????????? ?????????? ????????? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ????????????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????????? ???? ????? ???????? ????????? ??????????? ?????????? ????????????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ????????????????

English Explanation

Solitude is more to be desired than the society of those who resemble the untrained horses which throw down (their riders) in the fields of battle

Previous (குறள் 803) All Kurals Next (குறள் 805)