குறள் 811

??????? ?????? ?????????? ?????????? ????????? ?????
Seeritam Kaanin Eridharkup PattataiNeraa Nirandhavar Natpu
Anvil where thou shalt smitten be, when men occasion find,Is friendship's form without consenting mind

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????? ??????????? ??????? ???????? ?????????? ?????, ???? ???? ???????? ????????? ???? ???????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???????? ????? ???????????, ??????? ???????? ??????????? ???????? ?????????? ????????, ???????? ????????????? ???????????? ?????? ?????? ??????????? ???? ???????? ?????? ???????.

கலைஞர் விளக்கம்

????? ???????? ????????????? ???????????? ??????????? ????????, ??? ???? ???????????? ?????? ??????????? ?????????????? ????????? ??????????? ?????? ???? ???? ????????? ???????? ????????? ?????????

English Explanation

The friendship of those who behave like friends without inward affection is a weapon that may be thrown when a favourable opportunity presents itself

Previous (குறள் 810) All Kurals Next (குறள் 812)