குறள் 82

???????? ?????????? ????????? ????????????????? ??????????? ?????

Virundhu Puraththadhaath Thaanuntal SaavaaMarundheninum Ventarpaar Randru

Though food of immortality should crown the board,Feasting alone, the guests without unfed, is thing abhorred

???????????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???? ??????? ?????? ?????????????? ???????? ??????? ??? ??????????????? ?????

??????????? ?????????? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????, ?????? ????????? ??????? ?????????, ????????? ?????? ?????

???????????? ??????? ?????? ?????????????? ????? ???????? ??????????? ?????? ???? ??????? ?????? ????????? ???? ?????????

It is not fit that one should wish his guests to be outside (his house) even though he were eating the food of immortality