குறள் 86

?????????? ?????? ??????????? ??????????????????????????? ????? ????????
Selvirundhu Ompi Varuvirundhu PaarththiruppaanNalvarundhu Vaanath Thavarkku
The guest arrived he tends, the coming guest expects to see;To those in heavenly homes that dwell a welcome guest is he

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ????????????? ??????, ???????? ??????????? ????? ????????????????, ???????????? ???? ??????????? ???? ???????????????

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ????????????? ????, ????? ???????? ????????????? ????????? ????????? ????????????? ???? ??????????? ?????.

கலைஞர் விளக்கம்

???? ??????????? ????????? ??????? ?????????? ????????????, ?????? ????????? ??????????? ??????? ??????????? ????????, ??????????? ????????? ???? ??????????? ????? ?????????? ?????????

English Explanation

He who, having entertained the guests that have come, looks out for others who may yet come, will be a welcome guest to the inhabitants of heaven

Previous (குறள் 85) All Kurals Next (குறள் 87)