குறள் 890

?????????? ??????????? ??????? ?????????????????? ?????? ??????

Irandhamaindha Saarputaiyar Aayinum UyyaarSirandhamaindha Seeraar Serin

Though all-surpassing wealth of aid the boast,If men in glorious virtue great are wrath, they're lost

????? ???????? ?????? ?????????????? ?????????? ???? ?????? ?????????? ????????? ????????????? ????? ??????? ????????.

????? ?????? ??????? ??????? ????????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ????????? ????????????.

???????? ????????? ???????????????, ???????? ??????? ???????? ???????????, ????????? ?????? ?????????? ??????? ??????????? ??????? ??????? ????????

Though in possession of numerous auxiliaries, they will perish who are-exposed to the wrath of the noble whose penance is boundless