குறள் 891

??????????? ???????? ??????? ???????????????????? ???????? ???
Manaivizhaivaar Maanpayan Eydhaar VinaivizhaiyaarVentaap Porulum Adhu
Who give their soul to love of wife acquire not nobler gain;Who give their soul to strenuous deeds such meaner joys disdain

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??????? ???????? ???? ???????? ????????, ?????? ???? ????????????, ???????? ??????? ???????????????? ??????? ???????? ?????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??????? ???????? ???? ???????? ?????? ???????? ?????? ???????? ????????????, ????? ???? ???????????? ????????? ?????? ???.

கலைஞர் விளக்கம்

????????? ????? ???????????? ?????????????? ????? ????????? ????????? ????????? ???????? ??????? ??? ???????????

English Explanation

Those who lust after their wives will not attain the excellence of virtue; and it is just this that is not desired by those who are bent on acquiring wealth

Previous (குறள் 890) All Kurals Next (குறள் 892)