குறள் 920

??????????? ???????? ??????????? ????????????????????? ??????? ??????
Kallunnaap Pozhdhir Kaliththaanaik KaanungaalUllaankol Untadhan Sorvu
When one, in sober interval, a drunken man espies,Does he not think, 'Such is my folly in my revelries'

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????? ???? ??? ?????? ???? ????????? ???????????? ????????????? ????? ??????????? ????? ?????? ???????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????? ?????? ?????? ???????????? ????, ????? ??????????? ??????????? ?????????? ???? ????????????????? ???????? ??????? ???????? ????????? ????? ??????? ????????????????

கலைஞர் விளக்கம்

??? ?????????, ???? ??????????? ????????????? ??????? ????????? ??? ??????????? ???????????? ??????? ???????? ???? ???????? ??????? ??????? ?????????

English Explanation

When (a drunkard) who is sober sees one who is not, it looks as if he remembered not the evil effects of his (own) drink

Previous (குறள் 919) All Kurals Next (குறள் 921)