குறள் 938

???????? ????????? ???? ???????????????????? ????????? ?????
Noinaati Noimudhal Naati AdhudhanikkumVaainaati Vaaippach Cheyal
Disease, its cause, what may abate the ill:Let leech examine these, then use his skill

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???? ?????????? ?????????, ?????? ?????? ?????????, ????? ????????? ????????? ?????????, ???????? ?????????? ???????? ?????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

?????????? ???????????????? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ???? ???? ?????????? ??? ???????????? ????? ?????????? ????????? ??????? ????? ??????????? ???? ???????????? ?????????? ??????? ????????.

கலைஞர் விளக்கம்

???? ????? ????????? ?????? ????? ???? ?????????? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ???????? ????? ???????? (???? ???????? ????????????? ?????? ?????????? ??? ??????????)

English Explanation

Let the physician enquire into the (nature of the) disease, its cause and its method of cure and treat it faithfully according to (medical rule)

Previous (குறள் 937) All Kurals Next (குறள் 939)