குறள் 94

??????????? ???????? ????????? ?????????????????????? ????? ????????

Thunpurooum Thuvvaamai Illaakum YaarmaattumInpurooum Inso Lavarkku

The men of pleasant speech that gladness breathe around,Through indigence shall never sorrow's prey be found

????????????? ???????????? ??????? ???????????????? ????????? ??????????????? ????? ?????? ???????????.

????????? ?????? ????? ???? ????????? ?????????????? ??????? ????? ????? ?????.

??????? ???? ???????????????? ???????? ???????????? `??????? ?????' ????? ???????????

Sorrow-increasing poverty shall not come upon those who use towards all, pleasure-increasing sweetness of speech