குறள் 943

??????? ??????? ?????? ???????????????? ???????? ????????
Nakaieekai Insol Ikazhaamai NaankumVakaiyenpa Vaaimaik Kutikku
The smile, the gift, the pleasant word, unfailing courtesyThese are the signs, they say, of true nobility

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

???????? ???????????? ????????????? ???????????, ???, ???? ????, ????? ???????? ?????? ???? ???????? ?????? ???????? ??????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

???? ????????????? ???????????????? ???????????, ?????????? ?????????, ?????????? ???????, ???? ?????? ??????? ???????? ???? ??????????.

கலைஞர் விளக்கம்

???????????, ??????????, ????????, ????? ????? ??????? ???? ?????? ???????????? ???????????? ??????????? ?????????? ????? ??????????? ????????

English Explanation

A cheerful countenance, liberality, pleasant words, and an unreviling disposition, these four are said to be the proper qualities of the truly high-born

Previous (குறள் 942) All Kurals Next (குறள் 944)