குறள் 97

????????? ????? ???????? ???????????????? ????????????? ????

Nayan Eendru Nandri Payakkum PayaneendruPanpin Thalaippiriyaach Chol

The words of sterling sense, to rule of right that strict adhere,To virtuous action prompting, blessings yield in every sphere

????????? ???????? ?????? ????? ???? ????????????? ??????? ???????,???????????????? ?????? ????? ????? ????????.

????????? ????????? ?????, ???? ????????????? ?????? ????, ????????? ??????????? ?????????????, ????????? ?????????? ??????????.

???????? ?????? ????????? ???? ????????????? ?????? ??????? ???????? ?????????????? ????????????, ??????????? ?????????? ??????????????

That speech which, while imparting benefits ceases not to please, will yield righteousness (for this world) and merit (for the next world)