குறள் 1008

?????????? ?????? ?????? ????????????? ???? ????????
Pirarnaanath Thakkadhu Thaannaanaa NaayinAramnaanath Thakkadhu Utaiththu
Though know'st no shame, while all around asha med must be:Virtue will shrink away ashamed of thee

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

?????? ??????? ????????? ????????? ??????? ????????? ???? ???????????????????, ???? ???? ?????? ???????? ????????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

??????? ???????????? ????????? ?????? ????????????? ????? ???????? ???????, ???? ???????????? ??????? ??????? ??????????.

கலைஞர் விளக்கம்

???????????????? ?????????? ??????? ?????????? ??????? ????????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ???????????? ?????? ?????????? ???? ????????

English Explanation

Virtue is likely to forsake him who shamelessly does what others are ashamed of

Previous (குறள் 1007) All Kurals Next (குறள் 1009)