குறள் 1044

????????? ???? ?????? ??????????????? ?????????? ??????

Iraththalum Eedhale Polum KaraththalKanavilum Thetraadhaar Maattu

Like giving alms, may even asking pleasant seem,From men who of denial never even dream

?????? ????????? ?????? ????????? ???????? ???????????????? ?????? ????????? ????????? ??????????? ????? ????????????.

????? ????? ???????? ???????? ??????? ??????????? ??????, ??????? ?????????, ??????????? ???????????? ???????.

????????????? ??????????? ????????????? ???????? ???????????????????, ????????? ?????? ??????? ????????? ???? ????? ?????????????????

To beg of such as never think of withholding (their charity) even in their dreams, is in fact the same as giving (it oneself);