குறள் 1064

????????? ??????? ?????? ?????? ???????????? ???????????? ????

Akappatti Aavaaraik Kaanin AvarinMikappattuch Chemmaakkum Keezh

When base men those behold of conduct vile,They straight surpass them, and exulting smile

???? ?????? ?????? ???? ????????? ?????????? ???????, ???? ????? ???? ???????? ????????? ?????????????.

???????? ??????? ???? ???????????? ??????? ?????? ???? ?????????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????, ??????????? ????????.

??????? ?????? ????????, ??????? ?????????? ?????? ????????????? ???????, ???????????? ???? ???????????? ???? ?????? ???????????

The base feels proud when he sees persons whose acts meaner than his own