குறள் 1070

??????? ??????? ??????? ?????????????????? ??????? ????????

Etrir Kuriyar Kayavarondru UtrakkaalVitrarku Uriyar Viraindhu

For what is base man fit, if griefs assail?Himself to offer, there and then, for sale

?????, ?????? ???????, ??? ??????? ????????? ????????? ??????? ????? ????????? ??????? ???????????????? ??????? ????.

?????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? ????????? ????? ????????; ?????? ????? ???? ?????? ???????????? ????? ?????? ?????

??? ??????? ????????? ??????????? ??????????? ?????, ??????? ???????? ????????????? ????????? ??????????????? ???????????

The base will hasten to sell themselves as soon as a calamity has befallen them. For what else are they fitted ?