குறள் 1087

??????? ???????????? ???????????? ?????????????????? ???????? ????????
Seraaach Chirusollum Setraarpol NokkumUraaarpondru Utraar Kurippu
The slighting words that anger feign, while eyes their love revealAre signs of those that love, but would their love conceal

மு. வரதராசனார் விளக்கம்

??? ??????? ?????????????, ?????? ???? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ?????????? ????????????.

சாலமன் பாப்பையா விளக்கம்

(???. ??????? ?????????) ????? ???????? ?????? ????????, ?????? ????? ??????????, ???? ????? ?????? ????????? ???????? ???????????.

கலைஞர் விளக்கம்

?????????? ?????? ???????????, ?????? ????????? ????? ???????????, ???????? ?????? ??? ??????????????? ?????????? ????? ?????????????? ???????? ???????? ???????????????

English Explanation

Little words that are harsh and looks that are hateful are (but) the expressions of lovers who wish to act like strangers

Previous (குறள் 1086) All Kurals Next (குறள் 1088)